nutratinti

nutratinti
nutrãtinti tr. 1. NdŽ, KŽ nulaužti, nugriauti, nuplėšti ir pan.: Vėjas nutrãtino šaką Skd. Užejo vėtra didžiausia i nutrãtino kaštaną – tokį medį iš kelmo išvertė Vkš. Nutrãtinsu aš tą jūso kratyklelę KlvrŽ. Tu, strazdai, besikraipydamas pačioje viršūnėje pats nutratinai pušį L.Dovyd. | Ka nutrãtins ausį (nusuks), brolyti, ka teip rūgštai, bet reik kentėti i tylėti Ub. 2. DŽ, Grž nušauti: Senolis liuob kožną dieną po zuikį nutrãtinti, esam zuikienos atsivalgę Vkš. Nutrãtina kaip nieką, kas tau paliks Yl. 3. tratant, bildant nuvežti, nunešti, nugabenti: Nutràtinau agurklų į Kuršėnus Krš. Dovenos negali nutrãtinti, kur tu eisi Trk. 4. refl. bildant nuvykti: Kur jie ten nusitrãtino? RdN. 5. refl. euf. nusilengvinti: Kur eina [vaikas], ten nusitràtina Krš. Nusitratinęs, atėjęs ir vėl atsigulęs LTR(Sln). 6. smarkiai ką padaryti: Tai jau grįžta vestuves nutràtinę (atbuvę, atšokę) Grž. \ tratinti; aptratinti; atitratinti; įtratinti; ištratinti; nutratinti; patratinti; partratinti; pertratinti; pritratinti; sutratinti; užtratinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • aptratinti — aptrãtinti tr. 1. Bsg apmušti, apdaužyti: Velniui kad aptratino gerai kaulus, kad tas smalos kelias bačkas privarė LTR(Grk). 2. apkalti: Aptrãtinęs lemperijas su svekais, ir baigta Skr. tratinti; aptratinti; atitratinti; įtratinti; ištratinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitratinti — atitrãtinti tr. tratant, bildant atvežti: Didžiausį vežimą malkų anam vakar atitrãtino Kv. Attratino senelis vežimą pyragų rš. tratinti; aptratinti; atitratinti; įtratinti; ištratinti; nutratinti; patratinti; partratinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištratinti — ištrãtinti tr. 1. DŽ1, Kal su tratesiu išlaužyti, išgriauti, išdaužyti: Jau vieną dantį [grėblio] ištrãtinau KlvrŽ. Išlaužė, ištràtino bezus DūnŽ. Tiltas buvo ištrãtytas RdN. ištràtino su dišliu naują tvorą Jnš. Įlindo karvė į daržą i visas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukriuninti — nukriùninti tr. 1. nulaužti, nutratinti: Nukriùninsi šaką ir pats ažsimuši Trgn. | refl. tr.: Reikė[jo] bet žagariukas, o tu didžiausią šaką nuskriùninai Trgn. 2. sunkiai nuvežti: Dabar anas turgun nukriùnino vežimą grūdų, o pavasarį pats… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutarškinti — tr. 1. Vvr su tarškesiu numesti. 2. vartojant išklerinti: Nutarškino grėbarką, ka niekam daba nebtinka Vvr. 3. Plt šnek. nugabenti, nutratinti. tarškinti; aptarškinti; atitarškinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • partratinti — partrãtinti tr. Rs, Kal, Bsg sunkiai ar daug parvežti, pargabenti: Ka partratino tokį šieno vežimą, pradėm baugu pamatyti Vvr. Iš tokios mažos dirvikės, o cielą vežimą dobilų partrãtinau Kb. Jau partratinau vieną virbų vežimą Dr. Pilną autobusą …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patratinti — patrãtinti 1. NdŽ caus. patratėti 1. 2. intr., tr. euf. priteršti, pridergti, pribjauroti: Katinas patrãtino ant divono kaip rėtį, o kas smarvė! Brs. Patràtino strunkį an tako – vaikai išdykę Krš. 3. tr. juok. padaryti (vaiką): Šešius vaikus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pertratinti — tr.; S.Dauk perskelti: Durys pusiau partratintos Šts. tratinti; aptratinti; atitratinti; įtratinti; ištratinti; nutratinti; patratinti; partratinti; pertratinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritratinti — pritrãtinti tr. 1. su tratesiu prilaužyti: Vėjas pritràtino daug šakų Jnš. Pritràtino glėbį žagarų Jnš. 2. daug privalgyti, prikirsti: Pritràtino lašinių su kopūstais Jnš. Morkiukų pritrãtina [vaikai] par dieną Grd. | refl. tr.: Šiandien… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutratinti — sutrãtinti tr. 1. L, NdŽ, Nv imti tratinti, smarkiai subarškinti, supoškinti: Sutrãtinti būgną DŽ1. Jau muni pavarė treitą ketvertą žingsnių pirmyn, automatą sutrãtino Kl. Po tam vėl sutratino tą kailiuką LTR. ║ tr., intr. sugriežti (dantimis) …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”